Setting up approvals through mobile app needs some customisation where the "approval" fields need to be conditionally hidden/displayed. The below blog explains how to do this.
http://agiliztech.com/2019/06/11/conditionally-hideshow-fields-bpmonline-mobile-app/